歌词:D.I.D

曲目信息
D.I.D [03:40] Clair de Lune （2013-05-26） 社团：Pizuya's Cell 编曲：ぴずや 演唱：綾倉盟 作词：綾倉盟 原曲：緑のサナトリウム

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：Yamm （中文）

	小さな小さな　箱の中	很小很小的箱子里
	私の楽園	是我的乐园
	大きな大きな　夢を見て	做着很大很大的梦
	瞳を閉じる	我闭上双眼
	ひとりあそびの後には	独自一人自娱自乐之后
	君と一緒に踊ろうか	就可以同你一起跳舞吗
	誰もいないよ　どこにも	无论哪里 都没有人啊
	この手伸ばした先の世界	在我伸手所及的这个世界里
	冷たい部屋　佇む	伫立于 寒冷房间中
	壁描いた　緑の	画在墙上的 绿色的
	無機質な窓が揺らめく	无机质的窗正摇动不停
	誰か	有谁来
	廻れ　廻れ　廻れ	旋转吧 旋转吧 旋转吧
	あぁ　全てを巻き戻して	啊啊 将一切都倒带回原样
	走れ　走れ　走れ	奔跑啊 奔跑啊 奔跑啊
	あぁ　何処か遠くへ	啊啊 朝着遥远的地方
	小さな小さな　箱の中	很小很小的箱子里
	イケナイ楽園	是劣质的乐园
	大きな大きな　夢を見て	做着很大很大的梦
	私はいない	我不在其中
	ひとりあそびに飽きても	即便对自娱自乐感到厌倦
	君と一緒に踊れない	也无法同你一起跳舞
	誰もいないよ　どこにも	无论哪里 都没有人啊
	声が聞こえた気がしたのに	明明感觉听到了谁的声音
	四角い空　怯えて	恐惧着 四方形天空
	乾く空気に　溺れる	淹溺在 干燥空气里
	呟いた確かな言葉	低声默念出确定的话语
	君は	你正在
	廻れ　廻れ　廻れ	旋转吧 旋转吧 旋转吧
	あぁ　全てを巻き戻して	啊啊 将一切都倒带回原样
	走れ　走れ　走れ	奔跑啊 奔跑啊 奔跑啊
	あぁ　何処か遠くへ	啊啊 朝着遥远的地方
	覚めて　覚めて　覚めて	醒来吧 醒来吧 醒来吧
	あぁ　夢はもうすぐ終わる	啊啊 梦境早已迎来了结局
	早く　早く　早く	快点啊 快点啊 快点啊
	あぁ　君に逢いたい	啊啊 好想要见到你啊
	廻れ　廻れ　廻れ	旋转吧 旋转吧 旋转吧
	あぁ　全てを巻き戻して	啊啊 将一切都倒带回原样
	走れ　走れ　走れ	奔跑啊 奔跑啊 奔跑啊
	あぁ　君のところへ	啊啊 朝着你在的地方
	覚めて　覚めて　覚めて	醒来吧 醒来吧 醒来吧
	あぁ　夢はもうすぐ終わる	啊啊 梦境早已迎来了结局
	早く　早く　早く	快点啊 快点啊 快点啊
	あぁ　君に逢いたい	啊啊 好想要见到你啊