本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:Holy my Reincarnation
跳到导航
跳到搜索
 |
本词条的内容需要进行补充。 本页面需要对于 翻译者信息 方面的内容进行补充。 如果您对于相关内容较为了解，请您补充本词条的内容 |
| 曲目信息 | |
|---|---|
| |
| 其他版本（点击展开/隐藏） | |
 | Holy my Reincarnation
|
 | Holy my Reincarnation
|
 | Holy my Reincarnation
|
 | Holy my Reincarnation
|
 | Holy my Reincarnation
|
- 歌词语言：日文，英文
- 歌词翻译：中文
00:12.81 | 放て！空の彼方まで | 解放！直到苍空尽头 |
00:15.78 | 背負った風を加速させて | 推动背后的疾风吧 |
00:19.53 | 扉ひらく その日まで | 门扉打开直至到那天 |
00:22.42 | 心の奥にある 儚いこの願い信じたい | 很想相信这潜藏于心底里的虚幻愿望 |
00:33.28 | ||
00:34.15 | やがて満ちてゆく あの月は | 那在果终圆满的月亮 |
00:46.49 | 必ず欠けてく 運命かかえている | 抱有必再亏缺的命运 |
00:59.52 | ||
01:00.35 | 刻まれた輪廻の鎖が | 被刻嵌于身的轮回之锁 |
01:04.48 | 縛ったこの心 | 所束缚的心灵 |
01:07.79 | 断ち切れる日は きっと来る | 终有一天能获解脱 |
01:15.42 | ||
01:16.07 | Try again. it's not too late. | 重新挑战总不会太迟 |
01:17.83 | Someday, I'll be there. | 终有一天我会在这里 |
01:19.10 | Holy my Reincarnation will show me next dream. | 我的圣洁转生会带来明日之梦 |
01:22.71 | カタチ変えて よみがえる | 改变形态并再次苏生 |
01:25.79 | 新しい願いが鼓動する | 全新的愿望汹涌而出 |
01:44.21 | ||
01:45.89 | やがてたどりつく定めの地 | 终于抵达到安宁之地 |
01:58.23 | 小さな祈りは か細く霞んでいた | 若微望见细小的祈愿 |
02:11.29 | ||
02:11.94 | 傷ついた夢のかけらたち | 若想再次取回 |
02:16.15 | 取り戻したいなら | 那碎满一地的梦之碎片 |
02:19.42 | やるしかないさ まだ行ける | 行ゆける只有努力一途 绝不放弃 |
02:27.13 | ||
02:27.78 | 熱い想い果てしなく | 炽热的想念突破拦阻 |
02:30.76 | 見上げた空まで響いてけ | 响彻高挂在上的天际 |
02:34.51 | 生まれ変われ何度でも | 一次又一次脱胎换骨 |
02:37.35 | 望みに届くまで 祈りたい | 不住祈愿至希望传达 |
03:05.28 | ||
03:06.14 | Try again. it's not too late. | 重新挑战总不会太迟 |
03:07.93 | Someday, I'll be there. | 终有一天我会在这里 |
03:09.08 | Holy my Reincarnation will show me next dream. | 我的圣洁转生会带来明日之梦 |
03:12.66 | カタチ変えて よみがえる | 改变形态并再次苏生 |
03:15.71 | 新しい願いが | 全新的愿望… |
03:18.72 | ||
03:19.44 | 放て！空の彼方まで | 解放！直到苍空尽头 |
03:22.35 | 背負った風を加速させて | 推动背后的疾风吧 |
03:26.01 | 扉ひらく その日まで | 门扉打开直至到那天 |
03:29.02 | 心の奥にある 儚いこの願い信じたい | 很想相信这潜藏于心底里的虚幻愿望 |